[{"data":1,"prerenderedAt":744},["ShallowReactive",2],{"portfolio::{\"language\":\"en\",\"version\":\"published\"}":3,"portfolio-stories-en":92},{"data":4,"headers":70},{"story":5,"cv":67,"rels":68,"links":69},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":58,"full_slug":59,"sort_by_date":24,"position":60,"tag_list":61,"is_startpage":62,"parent_id":63,"meta_data":24,"group_id":64,"first_published_at":8,"release_id":24,"lang":65,"path":24,"alternates":66,"default_full_slug":24,"translated_slugs":24},"index","2026-01-27T19:22:46.371Z","2026-07-14T17:31:54.965Z","2026-07-14T17:31:54.980Z",138658473480348,"3f109631-60b5-4c2d-a7bb-ba849a81a88c",{"_uid":13,"text":14,"component":52,"meta_image":53,"meta_title":56,"meta_description":57},"f58d421d-3eba-4ff1-854f-d582c4d4e0a3",[15],{"_uid":16,"content":17,"resolver":49,"component":50,"margin_bottom":51},"87899921-be4f-4e31-a74d-efa8c69038d6",{"type":18,"content":19},"doc",[20,32,38],{"type":21,"attrs":22,"content":25},"heading",{"level":23,"textAlign":24},1,null,[26],{"text":27,"type":28,"marks":29},"Portfolio","text",[30],{"type":31},"bold",{"type":33,"attrs":34,"content":35},"paragraph",{"textAlign":24},[36],{"text":37,"type":28},"Oto niektóre z projektów, które szczególnie zapadły w naszą pamięć. Każdy ze względu na co innego, ale w każdym z nich z nich widać szkic odrębnych historii różnych ludzi, ich stylów życia i potrzeb. Często każdy element miał ogromne znaczenie. Kolor, odcień, czy połysk czy nie, a czasem czy pójść na kompromis czy iść na całego. Pamiętamy każdą z tych historii i dumnie prezentujemy w swoim portfolio.",{"type":33,"attrs":39,"content":40},{"textAlign":24},[41],{"type":42,"marks":43},"hard_break",[44],{"type":45,"attrs":46},"link",{"href":47,"uuid":24,"anchor":24,"target":24,"linktype":48},"https:\u002F\u002Flocalhost:3000\u002Fportfolio\u002Festetyka-i-przytulnosc","url","standard","sb_rich_text_editor","","sb_portfolio_page",{"id":24,"alt":24,"name":51,"focus":24,"title":24,"source":24,"filename":51,"copyright":24,"fieldtype":54,"meta_data":55},"asset",{},"Portfolio studia projektowego PRÓG","Każdy z naszych projektów opowiada inną historię. Na tej stronie możesz obejrzeć niektóre z naszych prac.","portfolio","en\u002Fportfolio\u002F",-80,[],true,134732507935186,"37146051-2952-4787-aa14-a6d1e9153aee","en",[],1790092871,[],[],{"cache-control":71,"connection":72,"content-encoding":73,"content-type":74,"date":75,"etag":76,"referrer-policy":77,"sb-be-version":78,"server":79,"transfer-encoding":80,"vary":81,"via":82,"x-amz-cf-id":83,"x-amz-cf-pop":84,"x-cache":85,"x-content-type-options":86,"x-frame-options":87,"x-permitted-cross-domain-policies":88,"x-request-id":89,"x-runtime":90,"x-xss-protection":91},"max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application\u002Fjson; charset=utf-8","Wed, 14 Oct 2026 09:26:48 GMT","W\u002F\"b1d422258c8c99b66a9aa19617cafff4\"","strict-origin-when-cross-origin","5.980.1","nginx\u002F1.29.1","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 507582f8b58c2b5d8d8ec031d2481a9e.cloudfront.net (CloudFront)","aWX_kduFF208WdIpArP7Nle6flHHxfcNMi0Mrxesb0nMxMOQvClLfQ==","ORD56-P10","Miss from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","eb848649-8260-4e06-9408-2931c0d7cce1","0.034979","0",[93,246,340,421,486,605],{"name":94,"created_at":95,"published_at":96,"updated_at":97,"id":98,"uuid":99,"content":100,"slug":238,"full_slug":239,"sort_by_date":24,"position":240,"tag_list":241,"is_startpage":242,"parent_id":63,"meta_data":24,"group_id":243,"first_published_at":244,"release_id":24,"lang":65,"path":24,"alternates":245,"default_full_slug":24,"translated_slugs":24},"House of colors","2026-01-17T16:58:40.306Z","2026-08-27T16:26:08.037Z","2026-08-27T16:26:08.051Z",135084115206656,"017b6b5f-105c-450e-ba41-e11f357e89fe",{"_uid":101,"title":94,"images":102,"component":143,"meta_image":144,"meta_title":146,"description":147,"meta_description":237},"2e3247ef-f7b7-4d20-bb87-f0911da9c446",[103,108,113,118,123,128,133,138],{"id":104,"alt":105,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":106,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":107},171127224604277,"Kuchnia z frontami o kolorze koralowym lub łososiowym, z elementami drewna i dobrze dopasowanymi lampami","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F771b56c5df\u002Fremonty-mieszkan-wroclaw-ceny.png",{"alt":105,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":109,"alt":51,"name":51,"focus":51,"title":110,"source":51,"filename":111,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":112},171127224637048,"Kuchnia z koralowymi frontami, blat marmurowy Santa Margharita, elementy drewna, bieli i granatu","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F763993a3fd\u002Fuslugi-remontowe-wroclaw.png",{"alt":51,"title":110,"source":51,"copyright":51},{"id":114,"alt":115,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":116,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":117},171122919228566,"Łazienka z łososiową płytką lastryko, niebieskimi elementami i małą umywalką","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002Ff7afc33fe8\u002Fremonty-mieszkan-wroclaw.png",{"alt":115,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":119,"alt":120,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":121,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":122},171122919855284,"Łazienka z płytkami koralowymi lastryko, elementami drewnianymi i niebieskimi","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F4b282c7bd1\u002Fremonty-mieszkan-wroclaw-ceny.png",{"alt":120,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":124,"alt":125,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":126,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":127},171127224587892,"Łazienka z patchworkowymi płytkami, koralową umywalką i drobnymi podłużnymi płytkami, mozaika","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1537x1023\u002Fdf37eef26f\u002Fremonty-lazienek-wroclaw.png",{"alt":125,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":129,"alt":130,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":131,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":132},171127224608374,"Przytulny salon z kuchnią, eklektyzm tradycji i nowocześności, beżowa kanapa i rolety rzymskie, marmurowy stolik kawowy","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F5f53216930\u002Fremonty-wykonczenia-wroclaw.png",{"alt":130,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":134,"alt":135,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":136,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":137},171127224637047,"Salon z oryginalnym regałem TV, kontrastowymi i dobrze dopasowanymi kolorami","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F83d7d89a78\u002Fwroclaw-remonty-mieszkan.png",{"alt":135,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":139,"alt":140,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":141,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":142},171127224686201,"Sypialnia o kontrastowej kolorystyce, z elementami niebieskiemi i brązowymi, rolety rzymskie kawa z mlekiem, łóżko ze skórzanymi paskami","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F13b60a00c9\u002Fremonty-wroclaw.png",{"alt":140,"title":51,"source":51,"copyright":51},"portfolio_single_page",{"id":24,"alt":24,"name":51,"focus":24,"title":24,"source":24,"filename":51,"copyright":24,"fieldtype":54,"meta_data":145},{},"House of colors - studio PRÓG",{"type":18,"attrs":148,"content":149},{"backgroundColor":24},[150,155,160,165,170,177],{"type":33,"attrs":151,"content":152},{"textAlign":24},[153],{"text":154,"type":28},"A 94 sq m developer-finished apartment in the heart of Wrocław.",{"type":33,"attrs":156,"content":157},{"textAlign":24},[158],{"text":159,"type":28},"The investors were an expat couple from India and Italy, planning to move into their new, colorful home with a baby and a cuddly beagle.",{"type":33,"attrs":161,"content":162},{"textAlign":24},[163],{"text":164,"type":28},"The clients desired an environment of contrasts and materials that evoked home. This is why the kitchen countertop from Italian manufacturer Santa Margherita was a key element of the design. The bathroom tiles and the colors of the furniture fronts echo its décor.",{"type":33,"attrs":166,"content":167},{"textAlign":24},[168],{"text":169,"type":28},"Many amenities aren't visible in the photos, but the apartment is equipped with an extensive smart home system, allowing control of virtually every element – ​​from the lights and blinds to the door lock.",{"type":33,"attrs":171,"content":172},{"textAlign":24},[173],{"text":174,"type":28,"marks":175},"Our scope of work:",[176],{"type":31},{"type":178,"content":179},"bullet_list",[180,188,195,202,209,216,223,230],{"type":181,"content":182},"list_item",[183],{"type":33,"attrs":184,"content":185},{"textAlign":24},[186],{"text":187,"type":28},"Interior design with functional changes",{"type":181,"content":189},[190],{"type":33,"attrs":191,"content":192},{"textAlign":24},[193],{"text":194,"type":28},"Smart home system design",{"type":181,"content":196},[197],{"type":33,"attrs":198,"content":199},{"textAlign":24},[200],{"text":201,"type":28},"Purchase of finishing materials",{"type":181,"content":203},[204],{"type":33,"attrs":205,"content":206},{"textAlign":24},[207],{"text":208,"type":28},"Full implementation with supervision and coordination - turnkey finishing",{"type":181,"content":210},[211],{"type":33,"attrs":212,"content":213},{"textAlign":24},[214],{"text":215,"type":28},"Installation of cabling for the sound system and smart home system",{"type":181,"content":217},[218],{"type":33,"attrs":219,"content":220},{"textAlign":24},[221],{"text":222,"type":28},"Complete cabinetry, Santa Margherita countertop, and appliances",{"type":181,"content":224},[225],{"type":33,"attrs":226,"content":227},{"textAlign":24},[228],{"text":229,"type":28},"Installation of air conditioning, lighting, and bathroom accessories",{"type":181,"content":231},[232],{"type":33,"attrs":233,"content":234},{"textAlign":24},[235],{"text":236,"type":28},"Moving assistance","Kolorowe mieszkanie zaprojektowane z myślą o naturalnych materiałach i komforcie użytkowników.","house-of-colors","en\u002Fportfolio\u002Fhouse-of-colors",-50,[],false,"bb4be99c-695c-4ced-a5b5-6122c047e522","2026-07-14T17:31:55.201Z",[],{"name":247,"created_at":248,"published_at":249,"updated_at":250,"id":251,"uuid":252,"content":253,"slug":333,"full_slug":334,"sort_by_date":24,"position":335,"tag_list":336,"is_startpage":242,"parent_id":63,"meta_data":24,"group_id":337,"first_published_at":338,"release_id":24,"lang":65,"path":24,"alternates":339,"default_full_slug":24,"translated_slugs":24},"Namaluj mi wnętrze","2026-05-05T14:56:47.459Z","2026-08-27T16:23:32.988Z","2026-08-27T16:23:33.003Z",173274756978816,"f0530971-ab1b-4ad2-9671-55ddc8f4f395",{"_uid":101,"title":254,"images":255,"component":143,"meta_image":301,"meta_title":303,"description":304,"meta_description":332},"Paint my inner self",[256,261,266,271,276,281,286,291,296],{"id":257,"alt":258,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":259,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":260},171122919253143,"Kolorowa kuchnia - błękitny, niebieski, żółty, bordowy, burgundowy, płytki mozaika","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1672x940\u002F69061a20ae\u002Fwroclaw-projektowanie-wnetrz.png",{"alt":258,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":262,"alt":263,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":264,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":265},171122919462047,"Kolorowe wnętrze z kominkiem, żółta kanapa, narożnik, taras, koralowe schody","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002Fc08e40708f\u002Frealizacje-wnetrz.png",{"alt":263,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":267,"alt":268,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":269,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":270},171122919290009,"Kolorowy salon z bordową szafką, żółtą kanapą, podłogą w jodełkę i beżowymi roletami rzymskimi","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1672x940\u002Fdc99a21ae6\u002Fprojekty-wnetrz-realizacje.png",{"alt":268,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":272,"alt":273,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":274,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":275},171122919228565,"Klatka schodowa, barierka, balustrada w kolorze koralowym, łososiowym, podłoga w jodełkę","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1672x941\u002F87ab8c6976\u002Fremont-mieszkania-wroclaw-1.png",{"alt":273,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":277,"alt":278,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":279,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":280},171122919302298,"Łazienka z holograficznymi płytkami, lastryko i brzoskwiniową zabudową","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1672x941\u002F209f4bafe5\u002Fprojektant-wnetrz-wroclaw.png",{"alt":278,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":282,"alt":283,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":284,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":285},171122919122068,"Mozaika, płytki holograficzne, wanna półwolnostojąca, elementy brzoskwiniowe i zielone","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1672x941\u002Fecda090c4d\u002Fprojektant-wnetrz.png",{"alt":283,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":287,"alt":288,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":289,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":290},171122919802034,"Łazienka w kolorach brzoskwiniowym, zielonym, płytkami lastryko i efektem holograficznym","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1672x941\u002F1ce3a711cc\u002Fprojektant-wnetrz-wroclaw.png",{"alt":288,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":292,"alt":293,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":294,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":295},171122916160659,"Sypialnia w stylu farmohouse, sztukateria i ciemnozielone ściany, łóżko ze skórzanym wezgłowiem","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F2048x2048\u002F218036cfd8\u002Fekipa-wykonczeniowa.jpg",{"alt":293,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":297,"alt":298,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":299,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":300},171121881982010,"Kontrastowe wnętrze, ciemna zieleń, niebieski, chabrowy, elementy beżu i drewna","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F2048x2048\u002Fc0ac29387e\u002Fekipa-remontowa-wroclaw.jpg",{"alt":298,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":24,"alt":24,"name":51,"focus":24,"title":24,"source":24,"filename":51,"copyright":24,"fieldtype":54,"meta_data":302},{},"Namaluj mi wnętrze - studio PRÓG",{"type":18,"attrs":305,"content":306},{"backgroundColor":24},[307,312,317,322,327],{"type":33,"attrs":308,"content":309},{"textAlign":24},[310],{"text":311,"type":28},"This project is a dream come true for our first clients, and also for us – a wonderful play of a wide color palette, a variety of textures, and refined materials.",{"type":33,"attrs":313,"content":314},{"textAlign":24},[315],{"text":316,"type":28},"The space was created for a couple with two school-age children. The clients decided to expand their living space by replacing their apartment in a block of flats with a terraced house. They also decided that the interior would reflect their artistic souls – gifted in art and music.",{"type":33,"attrs":318,"content":319},{"textAlign":24},[320],{"text":321,"type":28},"The main focus, of course, is the joyfully saturated colors, whose distinct presence speaks volumes about the owners. The foundation, however, is a solid oak floor, laid in a beautiful herringbone pattern.",{"type":33,"attrs":323,"content":324},{"textAlign":24},[325],{"text":326,"type":28},"There's no shortage of interesting solutions and unique touches. The staircase, clad in coral microcement, is equipped with a custom-made metal railing. The burgundy bookcase in the living room allows for storage of many items behind its varnished fronts. It also serves as a bookcase, a place for a screen, and even... for firewood. In the bathroom, the shimmering and sparkling holographic mosaic, combined with peach, green accents, and funky terrazzo, is worth a look.",{"type":33,"attrs":328,"content":329},{"textAlign":24},[330],{"text":331,"type":28},"It makes you want to live there! And it makes you want to design and decorate such interiors even more.","Przepiękne, kolorowe i funkcjonalne wnętrze, które wręcz zaprasza do cieszenia się nim. ","namaluj-mi-wnetrze","en\u002Fportfolio\u002Fnamaluj-mi-wnetrze",-40,[],"07a38b01-3929-44b9-9fef-451297b5b889","2026-07-14T17:31:55.477Z",[],{"name":341,"created_at":342,"published_at":343,"updated_at":344,"id":345,"uuid":346,"content":347,"slug":414,"full_slug":415,"sort_by_date":24,"position":416,"tag_list":417,"is_startpage":242,"parent_id":63,"meta_data":24,"group_id":418,"first_published_at":419,"release_id":24,"lang":65,"path":24,"alternates":420,"default_full_slug":24,"translated_slugs":24},"Estetyka i przytulność","2026-01-17T17:03:18.721Z","2026-08-27T16:26:59.732Z","2026-08-27T16:26:59.743Z",135085255582209,"bc325ab0-67bc-47f5-b324-3a1155cdc694",{"_uid":348,"title":349,"images":350,"component":143,"meta_image":392,"meta_title":394,"description":395,"meta_description":413},"c7e6747f-19a9-4305-9e67-6cee5f05db07","Aesthetics and coziness",[351,356,361,366,371,376,382,387],{"id":352,"alt":353,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":354,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":355},171122919650475,"Wnętrze w stylu klasycznym, rattanowa lampa, kuchnia o przeszklonych frontach, zaokrąglona drewniana szafka TV","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1254x1254\u002Fd581cd7465\u002Fwykonczenie-mieszkania-pod-klucz.png",{"alt":353,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":357,"alt":51,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":358,"copyright":359,"fieldtype":54,"meta_data":360},171122920383675,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002Fab42e52b5b\u002Faranzacja-wnetrz-wroclaw.png","Przytulny salon, szafka z zaokrąglonymi bokami, beżowe ściany i zasłony",{"alt":51,"title":51,"source":51,"copyright":359},{"id":362,"alt":363,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":364,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":365},171122919752881,"Rattanowa komoda, lustra o nieregularnym kształcie, biblioteczka, kącik do czytania","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F862df8171b\u002Farchitekt-wnetrza.png",{"alt":363,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":367,"alt":368,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":369,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":370},171122919568551,"Łazienka z dwoma umywalkami i wanną wolnostojącą","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1537x1023\u002Fdc32becb87\u002Fwykonczenie-pod-klucz.png",{"alt":368,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":372,"alt":373,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":374,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":375},171122919629993,"Łazienka z wanną wolnostojącą, podestem drewnianym i niebieską mozaiką","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F19414bdd38\u002Fwykonczenie-pod-klucz-wroclaw.png",{"alt":373,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":377,"alt":378,"name":51,"focus":51,"index":379,"title":51,"source":51,"filename":380,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":381},171135198899146,"Przytulna sypialnia w stonowanej kolorystyce, z łóżkiem, szafkami i lampkami nocnymi, stonowaną tapetą z naturalnym motywem",0,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F4f297ebd78\u002Fwykonczenie-pod-klucz-wroclaw.png",{"alt":378,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":383,"alt":384,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":385,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":386},171122920133818,"Różowy pokój dziecięcy z namiotem, wigwamem","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1537x1023\u002F2548bff906\u002Farchitekt-wnetrz.png",{"alt":384,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":388,"alt":389,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":390,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":391},171122919462048,"Pokój dla dziecka w kolorach pastelowych, różu, z domkiem i lampkami","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1537x1023\u002Fd8274f9652\u002Farchitekt-wnetrz-wroclaw.png",{"alt":389,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":24,"alt":24,"name":51,"focus":24,"title":24,"source":24,"filename":51,"copyright":24,"fieldtype":54,"meta_data":393},{},"Estetyka i przytulność - studio PRÓG",{"type":18,"attrs":396,"content":397},{"backgroundColor":24},[398,403,408],{"type":33,"attrs":399,"content":400},{"textAlign":24},[401],{"text":402,"type":28},"We designed the interior of this two-story apartment for a 2+1 family. We chose colors and materials based on the need to create a cozy and warm home.",{"type":33,"attrs":404,"content":405},{"textAlign":24},[406],{"text":407,"type":28},"Therefore, you can definitely experience a sense of security and relaxation here. There's plenty of wood, pastel colors, and a touch of curves, which we find in the furniture, mirrors, and bathtub. This is the focal point of the bathroom, further highlighted by a backlit pedestal. A deep and beautifully contrasting blue also dominates the bathroom. It pairs well with beige, wood, copper, and perfectly coordinated patchwork.",{"type":33,"attrs":409,"content":410},{"textAlign":24},[411],{"text":412,"type":28},"Warm accessories made of natural fabrics, as well as wooden and rattan furniture, also add a cozy touch.","Wnętrze stworzone do odpoczynku i spokojnej codzienności. Nie zabrakło również eleganckich akcentów.","estetyka-i-przytulnosc","en\u002Fportfolio\u002Festetyka-i-przytulnosc",-30,[],"7c874e26-cae7-481e-a19f-37a672ebd4e8","2026-07-14T17:31:55.717Z",[],{"name":422,"created_at":423,"published_at":424,"updated_at":425,"id":426,"uuid":427,"content":428,"slug":479,"full_slug":480,"sort_by_date":24,"position":481,"tag_list":482,"is_startpage":242,"parent_id":63,"meta_data":24,"group_id":483,"first_published_at":484,"release_id":24,"lang":65,"path":24,"alternates":485,"default_full_slug":24,"translated_slugs":24},"Eklektyczny farmhouse","2026-01-17T16:55:14.011Z","2026-08-27T16:24:30.942Z","2026-08-27T16:24:30.955Z",135083270214130,"611172bd-ccd5-46e0-8475-0d2b7d7ad60e",{"_uid":429,"title":430,"images":431,"component":143,"meta_image":457,"meta_title":459,"description":460,"meta_description":478},"d3f57ac9-dfa2-4674-b8e3-eb62d52c7a12","Eclectic farmhouse",[432,437,442,447,452],{"id":433,"alt":434,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":435,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":436},171122920416444,"Klasyczne wnętrze z elegancką kuchnia, rattanowe meble, złoty okap, elementy drewniane","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F415c79f420\u002File-kosztuje-architekt-wnetrz.png",{"alt":434,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":438,"alt":439,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":440,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":441},171122919429277,"Klasyczna kuchnia ze złotym okapem i złotą baterią. Elementy drewna, beżowe tkaniny","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002Ff70f86a924\u002Fkoszt-wykonczenia-domu-ze-stanu-deweloperskiego.png",{"alt":439,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":443,"alt":444,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":445,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":446},171122920584383,"Eklektyczne wnętrze łączące wiele form i faktur - drewno, malowanie na beż i niebieski, tapeta w szachownicę","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F097b2ef71a\u002Farchitektura-wnetrz-wroclaw.png",{"alt":444,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":448,"alt":449,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":450,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":451},171122919736495,"Eklektyczny salon z kuchnią, tapeta w szachownicę, elementy drewna i złota","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F56caa67ab0\u002Fcena-wykonczenia-mieszkania-pod-klucz.png",{"alt":449,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":453,"alt":454,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":455,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":456},171122919871669,"Wnętrze w stylu klasycznym z obszernym narożnikiem, otwartą kuchnią, elementami drewna i stonowaną kolorystyką","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F7fc40ad1b7\u002File-kosztuje-projektant-wnetrz.png",{"alt":454,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":24,"alt":24,"name":51,"focus":24,"title":24,"source":24,"filename":51,"copyright":24,"fieldtype":54,"meta_data":458},{},"Eklektyczny farmhouse - studio PRÓG",{"type":18,"attrs":461,"content":462},{"backgroundColor":24},[463,468,473],{"type":33,"attrs":464,"content":465},{"textAlign":24},[466],{"text":467,"type":28},"Is the combination of several styles bold? Perhaps. Were the investors delighted with the result? Undoubtedly. This interior is intriguing, encouraging discussion about its elements, and the comfortable furniture made of cozy materials tempts you to relax.",{"type":33,"attrs":469,"content":470},{"textAlign":24},[471],{"text":472,"type":28},"The spacious and well-equipped kitchen allows for full culinary potential, and thanks to the island with a worktop and extractor hood, you can easily chat with family and guests in the living room.",{"type":33,"attrs":474,"content":475},{"textAlign":24},[476],{"text":477,"type":28},"The location of this nearly 150-square-meter house, located near Sobótka, right at the foot of Ślęża Mountain, also provides a sense of space and closeness to nature.","Elegancko, domowo i komfortowo - tak miało być w tym wnętrzu. Zobacz, czy udało się zrealizować te założenia.","eklektyczny-farmhouse","en\u002Fportfolio\u002Feklektyczny-farmhouse",10,[],"29677fc6-8bc7-43e5-a4a0-20530a6563dc","2026-07-14T17:31:55.967Z",[],{"name":487,"created_at":488,"published_at":489,"updated_at":490,"id":491,"uuid":492,"content":493,"slug":598,"full_slug":599,"sort_by_date":24,"position":600,"tag_list":601,"is_startpage":242,"parent_id":63,"meta_data":24,"group_id":602,"first_published_at":603,"release_id":24,"lang":65,"path":24,"alternates":604,"default_full_slug":24,"translated_slugs":24},"Modern Organic","2026-01-17T16:54:02.725Z","2026-08-27T16:28:07.523Z","2026-08-27T16:28:07.539Z",135082978234865,"79925134-a73a-4bef-b8f7-3e6eb029c96e",{"_uid":494,"title":495,"images":496,"component":143,"meta_image":527,"meta_title":529,"description":530,"meta_description":597},"df3c49c6-f5eb-43fd-bd6a-1397e05077ce","Modern organic",[497,502,507,512,517,522],{"id":498,"alt":499,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":500,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":501},171122919404699,"Kuchnia z ciemnymi drewnianymi szafkami, jasnym kamiennym blatem, podłoga w jodełkę","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F2b8f33d0cf\u002Fwykonczenie-mieszkania.png",{"alt":499,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":503,"alt":504,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":505,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":506},171122920006839,"Jasne, stonowane i przytulne wnętrze, ciemne drewno, beże, salon","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1537x1023\u002F8b5a8f8581\u002Fwykonczenie-mieszkania-od-dewelopera.png",{"alt":504,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":508,"alt":509,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":510,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":511},171122919752880,"Łazienka z dwoma umywalkami, elementami drewna, w stonowanej kolorystyce","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002Feea402e464\u002Fwykonczenie-pod-klucz-z-meblami.png",{"alt":509,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":513,"alt":514,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":515,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":516},171122919507107,"Przeszklone biuro, pracownia, ściana ze szkła z czarnymi szprosami","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1023x1537\u002F6ccd70c638\u002Fekipy-remontowe-wroclaw.png",{"alt":514,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":518,"alt":51,"name":51,"focus":51,"title":519,"source":51,"filename":520,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":521},171122919474337,"Sypialnia o ciepłych kolorach i świetle, brzoskwiniowe ściany","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002Febba086a83\u002Fporada-architekta-wnetrz-cena.png",{"alt":51,"title":519,"source":51,"copyright":51},{"id":523,"alt":524,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":525,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":526},171122919503010,"Salon z kuchnią o stonowanej kolorystyce, drewniana szafka retro","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002Fdd1ea0845e\u002Fwykonczenie-domu-pod-klucz.png",{"alt":524,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":24,"alt":24,"name":51,"focus":24,"title":24,"source":24,"filename":51,"copyright":24,"fieldtype":54,"meta_data":528},{},"Modern organic - studio PRÓG",{"type":18,"attrs":531,"content":532},{"backgroundColor":24},[533,538,543,548,553,560],{"type":33,"attrs":534,"content":535},{"textAlign":24},[536],{"text":537,"type":28},"The project was a two-floor, 99 m² apartment in Wrocław's Oporów district. The investor was an expat working remotely in the IT industry.",{"type":33,"attrs":539,"content":540},{"textAlign":24},[541],{"text":542,"type":28},"The design brief was to separate the office area, as well as areas for relaxation and comfortable daily living. The office was nestled within an aesthetically pleasing \"aquarium\" that provides decent acoustics, and the black-painted glass wall structure is a delight to the eye.",{"type":33,"attrs":544,"content":545},{"textAlign":24},[546],{"text":547,"type":28},"Comfort is provided by a comfortable sofa, a spacious kitchen, and a bathroom equipped with two sinks. The investor also focused on natural materials – upon entering this home, you can smell the scent of oak planks.",{"type":33,"attrs":549,"content":550},{"textAlign":24},[551],{"text":552,"type":28},"Soft colors intertwine with subtle, unobtrusive contrasts, creating a sense of balance and relaxation.",{"type":33,"attrs":554,"content":555},{"textAlign":24},[556],{"text":557,"type":28,"marks":558},"Scope of our work:",[559],{"type":31},{"type":178,"content":561},[562,569,576,583,590],{"type":181,"content":563},[564],{"type":33,"attrs":565,"content":566},{"textAlign":24},[567],{"text":568,"type":28},"Interior design with a completely new functional layout",{"type":181,"content":570},[571],{"type":33,"attrs":572,"content":573},{"textAlign":24},[574],{"text":575,"type":28},"Construction of all walls on level 1",{"type":181,"content":577},[578],{"type":33,"attrs":579,"content":580},{"textAlign":24},[581],{"text":582,"type":28},"Plumbing changes",{"type":181,"content":584},[585],{"type":33,"attrs":586,"content":587},{"textAlign":24},[588],{"text":589,"type":28},"Flooring repairs and installation of wood flooring",{"type":181,"content":591},[592],{"type":33,"attrs":593,"content":594},{"textAlign":24},[595],{"text":596,"type":28},"Turnkey finishing","Spokój, relaks, ale i miejsce do pracy. To wnętrze sprawia, że można połączyć każdą czynność w komfortowych warunkach.","modern-organic","en\u002Fportfolio\u002Fmodern-organic",20,[],"4a865069-27bb-464c-9df5-3dcd6b2b227f","2026-07-14T17:31:56.206Z",[],{"name":606,"created_at":607,"published_at":608,"updated_at":609,"id":610,"uuid":611,"content":612,"slug":737,"full_slug":738,"sort_by_date":24,"position":739,"tag_list":740,"is_startpage":242,"parent_id":63,"meta_data":24,"group_id":741,"first_published_at":742,"release_id":24,"lang":65,"path":24,"alternates":743,"default_full_slug":24,"translated_slugs":24},"Elegancjapandi","2026-01-16T17:08:54.813Z","2026-08-27T16:22:09.357Z","2026-08-27T16:22:09.372Z",134732737815057,"a6e07fcc-129c-42d7-9494-296ab319242b",{"_uid":348,"title":613,"images":614,"component":143,"meta_image":654,"meta_title":656,"description":657,"meta_description":736},"Elegancja w stylu japandi",[615,620,625,630,634,639,644,649],{"id":616,"alt":617,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":618,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":619},171122919838899,"Kuchnia w stylu klasycznym z drewnianymi szafkami, żaluzją, złotymi uchwytami i armaturą","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1254x1254\u002Ff99f1d6c64\u002Fkompleksowe-remonty-mieszkan-wroclaw.png",{"alt":617,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":621,"alt":622,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":623,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":624},171122920047800,"Wąska łazienka o stonowanej kolorystyce, z prysznicem pod schodami i szafką nad WC","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1024x1536\u002Fb82906454c\u002Fremonty-budowlane-wroclaw.png",{"alt":622,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":626,"alt":627,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":628,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":629},171122919703726,"Wnętrze w stylu klasycznym, z elementami drewna, lamelami i designerską lampą","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1023x1537\u002Feb3983041a\u002Fkompleksowe-remonty-wroclaw.png",{"alt":627,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":631,"alt":51,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":632,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":633},134357218931969,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F683x1024\u002F5cc64e2b49\u002Ftygrysy3.png",{},{"id":635,"alt":636,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":637,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":638},171122919658668,"Wnętrze o spokojnej, beżowo brązowa kolorystyka, wygodny narożnik, mz elementami drewna, dębowe schody","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002Fde120a7cb2\u002Fkompleksowy-remont-mieszkania-wroclaw.png",{"alt":636,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":640,"alt":641,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":642,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":643},171122919642282,"Beżowa sypialnia, stonowane barwy, elementy drewna, ciepłe światło i tapeta z naturalnym motywem","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F578e97c154\u002Fremont-lazienki-wroclaw-1.png",{"alt":641,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":645,"alt":646,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":647,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":648},171122919556262,"Łazienka z wanną, płytkami w stylu niebiesko-zielonkawy marmur, złota bateria wannowa","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F1d55202f92\u002Fremont-wroclaw.png",{"alt":646,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":650,"alt":651,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":652,"copyright":51,"fieldtype":54,"meta_data":653},171122920531134,"Salon o stonowanej kolorystyce, obszernej i przytulnej kanapie, elementach z drewna","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F289847470908898\u002F1536x1024\u002F883653bcc4\u002Fprace-remontowe-wroclaw.png",{"alt":651,"title":51,"source":51,"copyright":51},{"id":24,"alt":24,"name":51,"focus":24,"title":24,"source":24,"filename":51,"copyright":24,"fieldtype":54,"meta_data":655},{}," Elegancja w stylu japandi - studio PRÓG",{"type":18,"attrs":658,"content":659},{"backgroundColor":24},[660,665,670,675,680,686],{"type":33,"attrs":661,"content":662},{"textAlign":24},[663],{"text":664,"type":28},"A 98 m² apartment in the Polanowice district of Wrocław. The investors are a dynamic couple with a child. The house is intended to be a haven and a place of relaxation for them.",{"type":33,"attrs":666,"content":667},{"textAlign":24},[668],{"text":669,"type":28},"The design inspirations included elements of the Japandi style, which combines Japanese asceticism with Scandinavian hygge – a balance between comfort, coziness, and inner peace.",{"type":33,"attrs":671,"content":672},{"textAlign":24},[673],{"text":674,"type":28},"A subdued color palette predominates. There are spacious, comfortable furniture, warm lighting, and a range of elements made from natural materials that promote relaxation and harmony. The owners invested in oak flooring and stairs, wooden blinds, and veneered kitchen cabinets.",{"type":33,"attrs":676,"content":677},{"textAlign":24},[678],{"text":679,"type":28},"The clients also drew inspiration from gold accents in the form of fixtures and handles, which we also incorporated into the design. This gives the interior a touch of luster, uniqueness, and elegance.",{"type":33,"attrs":681,"content":682},{"textAlign":24},[683],{"text":174,"type":28,"marks":684},[685],{"type":31},{"type":178,"content":687},[688,695,701,708,715,722,729],{"type":181,"content":689},[690],{"type":33,"attrs":691,"content":692},{"textAlign":24},[693],{"text":694,"type":28},"Interior design",{"type":181,"content":696},[697],{"type":33,"attrs":698,"content":699},{"textAlign":24},[700],{"text":201,"type":28},{"type":181,"content":702},[703],{"type":33,"attrs":704,"content":705},{"textAlign":24},[706],{"text":707,"type":28},"Plumbing and electrical changes",{"type":181,"content":709},[710],{"type":33,"attrs":711,"content":712},{"textAlign":24},[713],{"text":714,"type":28},"Turnkey finishing with supervision",{"type":181,"content":716},[717],{"type":33,"attrs":718,"content":719},{"textAlign":24},[720],{"text":721,"type":28},"Installation of wooden flooring and stairs",{"type":181,"content":723},[724],{"type":33,"attrs":725,"content":726},{"textAlign":24},[727],{"text":728,"type":28},"Installation of a water softener",{"type":181,"content":730},[731],{"type":33,"attrs":732,"content":733},{"textAlign":24},[734],{"text":735,"type":28},"LED \"starry sky\" in the child's room","Prostota i elegancja - nawiązania do popularnego stylu japandi w komfortowym wydaniu, z eleganckimi elementami.","elegancjapandi","en\u002Fportfolio\u002Felegancjapandi",30,[],"085739df-30ba-479a-9dd8-76e489ffe353","2026-07-14T17:31:56.483Z",[],1791970008581]